يجب أن يكون الرد على كلمة “تهانينا” مليئًا بالامتنان.
الرد على كلمة congratulations
البركات هي البركات التي يأمل الشخص في الحصول عليها من الأصدقاء والجيران وأفراد الأسرة عندما ينجحون في المدرسة والعمل والترقية والولادة وما إلى ذلك، ولكن كيف يجيبون؟ هذا ما سنذكره بعد ذلك.
-
-
I guess I was just lucky.
-
I owe you one Thank you.
-
I’m really grateful.
-
It was nice to receive such good luck wishes.
-
It was so nice to hear from you.
-
It’s good to hear from you.
-
Thank You for inspiring me.
-
Thank you for your support.
-
Thank you so much for your message.
-
Thanks a lot.
-
رد بالتهنئة بالترقية الوظيفية
في كثير من الأحيان عندما نحصل على ترقية في العمل، ننشر على مواقع التواصل الاجتماعي ويتبارك لنا الأشخاص الذين يتابعوننا على جهودنا، إلى جانب العائلة وأصدقاء العمل وغيرهم، لكننا لا نعرف كيف نرد بأفضل طريقة هي مع التهاني في إنجليزي.
-
-
Thank you so much for your good wishes.
-
I greatly appreciate your love and support.
-
This is such amazing news, and I’m so happy I got to share it with you.
-
Thank you for congratulating me.
-
You have helped me so much in my career.
-
Thank you for your greeting.
-
I share this success with you.
-
كيف أرد على مباركة العرس بالإنجليزي؟
يعتبر الزواج من أهم المناسبات بالنسبة للرجال والنساء، لذلك يسمي البعض هذه المناسبة ليلة حياتهم. الجميع سعداء بالعروسين، لذا قدم لهم تمنيات جيدة وبالطبع هناك ردود يمكن استخدامها لمثل هذه التمنيات الطيبة … إذا كانت باللغة الإنجليزية.
-
-
We greatly appreciate your good wishes.
-
Thank you so much for coming to our special day.
-
Your support means a lot to my husband and me.
-
We really appreciate everything you’ve done for us.
-
Thank you for your good wishes.
-
الرد على مباركة الولادة بالإنجليزي
أعظم فرحة بعد الزواج هو أن للعروسين فردًا جديدًا في الأسرة، ويمتلئ وجه الجميع بمزاج منتشي، وهم يهنئون والديهم واحدًا تلو الآخر، والرد على رسالة التهنئة هذه كالتالي:
-
-
We really appreciate it.
-
I really appreciate your kind gesture of extending congratulations to my new baby boy and me.
-
Thank you so much!
-
Thanks a lot for your touching letter.
-
We are excited for you to meet our little one soon.
-
We feel so blessed to have another addition to our family.
-
غالبًا ما يكون الرد بليغًا أكثر من التهنئة نفسها، لأنها تحمل معاني مختلفة من الشكر والامتنان والامتنان.
عبارات الرد على التهنئة
ليس من الضروري أن يكون الرد على كلمة “تهانينا” باللغة الإنجليزية، بل يمكن فقط التحدث بالعامية، وهناك العديد من الردود المناسبة.
-
- أشكرك كثيرًا على تلن التهنئة الطيبة.
- أسأل الله ألا يحرمني منك.
- شكرًا لك على ذوقك وعرفانك.
- من صميم قلبي أشكرك.
- سلمت وأمنت من كل شر.
- هنأك الله دومًا يا صديقي.
- تسلم لي يا غالي.
- الله يبارك فيك ويسعد قلبك.
- أشكرك كثيرًا على كلمتك العزيزة.
- أجمل التهاني منك طهارة قلبك وماعزك.
- أقدم لكم خالص شكري وامتناني من صميم قلبي.
- إنّها تهنئة طيبة مثل طيبة قلبك.
- خالص الشُكر والعرفان إليك.
- شكرًا لك على لطفك.
- بارك الله في قلبك وشكرا على تلك التهاني الرائعة.
- أتمنى أن يكون شخص ما ودودًا كما تريد. شكراً جزيلاً.
عبارات للتهنئة
تستخدم كلمات التهنئة في كثير من المناسبات، فهذه الكلمات إبداعية للغاية، ومن الجيد سماعها، يحب الناس استخدامها لأنها تعبر عن مشاعر تجاه المتلقي، وسنتفهم بعضها من النقاط التالية:
-
- تهانينا! يا له من إنجاز عظيم حقًا.
- النجاح الجيد هو ثمرة الأفكار الجيدة التي يتم السعي إليها بقوة ومثابرة وحكمة.
- لست مستغربا أنك وصلت إلى المرحلة التي تستحقها، وأقدم لكم أحر التهاني.
- يا للأخبار الرائعة! مبروك (الاسم)
- مُبارك زفافك يا له من خبرًا سعيد حقًا.
- لقد أتى عملك الجاد ومثابرتك ثمارها وأنا فخور جدًا بك.
- طموحك ملهم! تهانينا على نجاحك الذي تستحقه.
- نهايتنا! لقد فعلتها تمامًا … أحسنت.
- أنت تستحق المزيد من المدح والثناء.
- ماذا نقول بعد هذه العظمة؟ مبروك (الاسم)
- هذا العمل رائع حقًا! أحسنت صنعًا.
- أحسنت، أنت تستحق مثل هذه المكافأة الرائعة، تهانينا يا صديقي.
هناك أكثر من طريقة للرد على كلمة تهنئة، كل ما عليك فعله هو اختيار الطريقة التي تناسب الموقف.